ПРАВИЛА ЗА ГЛАГОЛИ С ЧАСТИЧНА НЕПРАВИЛНОСТ
I. При глаголи от III – то спрежение, при които гласната от основата преминава в слаба гласна (e-i) в Presente de indicativo (1, 2, 3л. ед. ч. и 3л мн. ч.) тази неправилност се запазва и в Presente Indefinido, но само в 3л. ед. ч. и 3л. мн. ч.
Пример:
servir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. sirvo 2л. sirves 3л. sirve |
1л. serví 2л. serviste 3л. sirvió |
|
1л. servimos 2л. servís 3л. sirven |
1л. servimos 2л. servisteis 3л. sirvieron |
seguir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. sigo 2л. sigues 3л. sigue |
1л. seguí 2л. seguiste 3л. sigió |
|
1л. seguimos 2л. seguís 3л. siguen |
1л. seguimos 2л. seguisteis 3л. siguieron |
pedir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. pido 2л. pides 3л. pide |
1л. pedí 2л. pediste 3л. pidió |
|
1л. pedimos 2л. pedís 3л. piden |
1л. pedimos 2л. pedisteis 3л. pidieron |
II. При глаголи от трето спрежение в Presente de indicative (изявително наклонение) (e – i) (o – ue) (Такива са само dormir и morir) (1, 2, 3 л. ед. ч. и 3 л. мн. ч.)
В Pretérito Indefinido преминаване има в 3 л. ед. ч. и 3 л. мн. ч., (e – i), (o – u)
Пример:
sentir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. siento 2л. sientes 3л. siente |
1л. sentí 2л. sentiste 3л. sintió |
|
1л. sentimos 2л. sentís 3л. sienten |
1л. sentimos 2л. sentisteis 3л. sintieron |
divertir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. divierto 2л. diviertes 3л. divierte |
1л. divertí 2л. divertiste 3л. divirtió |
|
1л. divertimos 2л. divertís 3л. divierten |
1л. divertimos 2л. divertisteis 3л. divirtieron |
dormir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. duermo 2л. duermes 3л. duerme |
1л. dormí 2л. dormiste 3л. durmió |
|
1л. dormimos 2л. dormís 3л. duermen |
1л. divertimos 2л. divertisteis 3л. durmieron |
III. При глаголи от 2-ро и 3-то спрежение, чиято основа завършва на „ñ” или „ll” и в Presente de indicative няма преминаване в Pretérito indefinido – 3л. ед. ч. и 3л. мн. ч. се изпуска не удареното “í” от окончанието (тези глаголи са малко. Например: gruñir, zambullir, bullir, hundirse)
Пример:
gruñir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. gruño 2л. gruñes 3л. gruñe |
1л. gruñí 2л. gruñiste 3л. gruñó |
|
1л. gruñimos 2л. gruñís 3л. gruñen |
1л. gruñimos 2л. gruñisteis 3л. gruñeron |
IV. При глаголи от 3-то спрежение, чиято основа завършва на гласна или на “ñ” и в Presente de indicativo (1, 2, 3 л. ед. ч. и 3 л. мн. ч.) (е – i) в Pretérito Indefinido 3л. ед. ч. и 3л. мн. ч. тази неправилност се запазва и се изпуска не удареното “í” от окончанието (тези глаголи са малко. Например: sonreir, reír, treír, reñir, teñir и др.)
Пример:
sonreír
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. sonrío 2л. sonríes 3л. sonríe |
1л. sonreí 2л. sonreiste 3л. sonrió |
|
1л. sonreímos 2л. sonreís 3л. sonríen |
1л. sonreímos 2л. sonreísteis 3л. sonrieron |
V. При глаголи, завършващи на – ducir, в Presente de indicativo (c – zc) в Pretérito Indefinido завършват на: - je, - jiste, - jo, - jimos, - jisteis, - jeron (Например: conducir, traducir, introducir, producir, и др.
Пример:
conducir
|
Presente |
Pretérito indefinido |
|
1л. conduzco 2л. conduces 3л. conduce |
1л. conduje 2л. condujiste 3л. condujo |
|
1л. conducimos 2л. conduís 3л. conducen |
1л. condujimos 2л. condujisteis 3л. condujeron |
